Ve své tvorbě se Ondřej Tkačík zaměřuje především na krajinu, kterou zpracovává v rámci tematických cyklů, jako jsou Prisma, Z jeskyně, Červený dům, Krajina se slovy či Pod nebem, pod mrakem. Paralelně se věnuje otevřeným cyklům ptáků a hlav, jež rozvíjejí motiv identity a vztahu člověka k přírodě. Jeho díla byla představena na řadě samostatných i skupinových výstav zejména v Ostravě, Hlučíně a Praze, mimo jiné v Galerii Mlejn, v Galerii Půda nebo v Galerii současné malby v Divadle Antonína Dvořáka. Tkačík se účastnil přehlídek Otevřené ateliéry a jeho tvorba je zastoupena v soukromých sbírkách v České republice i zahraničí.